Rozčílilo mě, když jsem se doslechla, že jste tady.
Mogla bih se zakleti da sam čula da si nešto rekao.
Přísahala bych, že jsem vás slyšela.
Poslednje što sam čula je da se udaješ.
Naposledy jsem slyšela, že se máš vdávat.
A onda sam čula šta ti se desilo, i Nini i Dannyju i...
A pak jsem slyšela, co se stalo tobě Nině a Dannymu a...
Nisam ga znala prije, ali sam čula priče.
Já ho tedy dřív neznala, ale slyšela jsem toho dost.
Zapravo, bila sam u sobi kad sam čula pucanj.
Vlastně, byla jsem ve svém pokoji, když jsem slyšela výstřely.
Nisam ti htjela reći da ti ne slomim srce, ali kad sam čula tvoj mali govor, imam osjećaj da nemam izbora.
Nechtěla jsem ti to říct, protože jsem ti nechtěla zlomit srdce, ale když jsem slyšela tvůj proslov, přišlo mi, že nemám na výběr.
Ja sam čula da je pištolj.
Já slyšela, že to je zbraň.
Tako sam čula da je malo hang-up u jamama.
Slyšel jsem, že byla u jámy nějaká roztržka.
Sam čula što se dogodilo Laskey.
Zaslechl jsem, co se stalo Laskeymu.
Videla sam je tamo nekoliko puta a onda sam čula za druženje sa jednim od momaka koji radi tamo.
Párkrát sem ji tam viděla. A taky jsem zaslechla, že chodí z jedním z chlápků, co to tam vedou.
Poslednje što sam čula je da je u bolnici.
Poslední, co jsem slyšela bylo, že je v nemocnici.
Jerjednom sam čula kako neko kaže vreme je najlepši poklon.
Jednou jsem totiž slyšela, jak někdo říká: "Čas je ten největší dar."
Upravo sam čula da je policajka Hops preuzela slučaj!
Zrovna jsem slyšela, že strážník Hopkavá dostala na starost ten případ.
Mislila sam da sam čula Čarli.
Myslela jsem, že jsem zaslechla Charlie.
Čim sam čula da je Robin mrtva znala sam da ćete okriviti mene.
Když jsem zaslechla, že je Robyn mrtvá, věděla jsem, že mi to přišijete.
Na mnogo načina sam se uklopila u neke stvari o kojima sam čula.
Myslím, že budu moci navázat na něco z toho, co jsem tu slyšela.
Prvi put sam čula o tome čitajući o sudskom procesu u ordinaciji mog doktora, (smeh) koji je vodio Odbor lekara za odgovornu medicinu protiv sedam različitih lanaca brze hrane.
Poprvé jsem se o tomhle dozvěděla ze soudního procesu, o kterém jsem četla v kanceláři mého lékaře - (Smích) mezi Lékařskou komisí pro zodpovědnou medicínu a sedmi různými řetězci s rychlých občerstvením.
Pre nekoliko nedelja sam čula da je poverenik Metropolitanske policije u Londonu pričao o tome zašto je policiji potreban pristup svoj našoj komunikaciji, da nas špijuniraju bez pravnog nadgledanja, i rekao je da je to pitanje života i smrti.
Před pár týdny jsem poslouchala komisaře londýnské Metropolitní policie když vysvětloval, proč policie potřebuje přístup k veškeré naší komunikaci, špehovat nás bez soudního příkazu. A řekl, že je to otázka života smrti.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané „růstové myšlení“.
Kada sam čula ovo, tako mi je laknulo.
Oddechla jsem si, když jsem to slyšela.
Priznajem da razmišljam o sebi sa osam godina, ali takođe razmišljam o ovoj priči koju sam čula na vestima.
Když si vzpomenu na sebe, když mi bylo osm, musím to uznat. Ale také si vzpomínám na příběh, který jsem slyšela ve zprávách.
Ova priča jedna je od sto koje sam čula dok sam putovala kroz arapski region i pričala sa ljudima o seksu.
Příběh Faizy patří k mnohým, které jsem vyslechla během let putování Arábií a rozprav s místními o sexu.
U nekom trenutku, nisam mogla da izdržim skrnavljenje reke, tako bitnog dela mog grada i odlučila sam da uradim nešto, naročito nakon što sam čula da je grad dobio sredstva da izmesti vodu iz kanalizacije i da je obradi.
V určitém bodě už jsem nemohla déle snášet toto znesvěcování řeky, tak důležité součásti mého města, a rozhodla jsem něco podniknout. Zvláště po tom, co jsem se doslechla, že město obdrželo dotaci na odchýlení odpadních vod a jejich ošetření.
Kada sam čula o razaranju, pitala sam se da li oni znaju da su uništavali mnogo više od naučno-istraživačkog projekta, da su uništavali lekove koji su očajno neophodni deci da spase svoj vid i svoje živote.
Když jsem slyšela o této ztrátě, ptala jsem se, zda ví, že ničí mnohem více, než jen vědecký projekt, že zničili lék, který zoufale potřebují děti, aby si zachovaly zrak a své životy.
Razočarala sam se kad sam čula da je ovo dostupno samo onima koji doniraju za transplantaciju.
Ale se zklamáním jsem zjistila, že tento proces existuje jen pro lidi, kteří darovali pro transplantaci.
Sve što sam čula o njima, jeste koliko su oni siromašni, tako da je postalo nemoguće za mene da ih vidim drugačije nego siromašne.
Jediné, co jsem o nich slyšela bylo, jak jsou chudí a tak se pro mě stalo nemožným vidět víc než jen, že jsou chudí.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
Naštěstí se před pár lety něco stalo, a já se seznámila s Dr. Muhammadem Yunusem.
A s vremena na vreme sam čula da ljudi žele zajam - mislila sam da to zvuči veoma uzbudljivo i razumno.
Takže to, co jsem zjistila, bylo, že ti lidé chtěli půjčku – znělo mi to rozumně a zajímavě.
Pa reče caru: Istina je šta sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své, o věcech tvých a o moudrosti tvé,
Pa reče caru: Istina je sve što sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své o věcech tvých a o moudrosti tvé.
0.51674294471741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, co jsem slyšela o Maybelle? 